A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呪詛 | 2 | 3.95 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 仮定 | 2 | 4.24 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 気が進まない | 2 | 4.84 |
| 体質 | 2 | 4.04 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 並 | 2 | 3.70 |
| 大群 | 2 | 4.20 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 勘 | 2 | 3.62 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 見届ける | 2 | 3.75 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 血筋 | 2 | 3.91 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 心得 | 2 | 3.94 |
| 背ける | 2 | 4.01 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 興行 | 2 | 5.10 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 思い通り | 2 | 4.17 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 失態 | 2 | 4.00 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 聞き返す | 2 | 3.94 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 悪口 | 2 | 4.23 |
| 行き詰まる | 2 | 4.99 |
| 事ができる | 2 | 3.96 |
| 訳が分からない | 2 | 4.63 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| 半日 | 2 | 3.90 |
| 細部 | 2 | 4.46 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 史 | 2 | 4.32 |
| 脈絡 | 2 | 4.74 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 携える | 2 | 4.02 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| フード | 2 | 3.63 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 効率 | 2 | 3.59 |
| 等しい | 2 | 3.70 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 真夜中 | 2 | 4.43 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 跳ぶ | 2 | 3.78 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 気長 | 2 | 4.63 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 在るべき | 2 | 4.36 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 収め | 2 | 3.80 |
Showing 2301 - 2400 of 6,011 words