A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 優しくする | 2 | 4.97 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 重 | 2 | 3.39 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 一旦 | 2 | 3.37 |
| 日頃 | 2 | 4.08 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 泣き声 | 2 | 4.13 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| もじもじ | 2 | 4.29 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 山のよう | 2 | 4.33 |
| 道半ば | 2 | 5.14 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 老 | 2 | 3.39 |
| 危険性 | 2 | 3.86 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 引き剥がす | 2 | 4.73 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 背ける | 2 | 4.01 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 命運 | 2 | 4.41 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 派生 | 2 | 4.30 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 朝早く | 2 | 4.48 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 史 | 2 | 4.32 |
| 挙式 | 2 | 5.01 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| かと言って | 2 | 3.61 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 姫さま | 2 | 4.45 |
| 見つけ出す | 2 | 4.21 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| 思い出話 | 2 | 4.77 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 世界の果て | 2 | 5.08 |
| がばっと | 2 | 4.53 |
| 食らわせる | 2 | 4.55 |
| 静める | 2 | 4.84 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 有事 | 2 | 4.24 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| トラブル | 2 | 3.74 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 加工 | 2 | 3.58 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 亡き母 | 2 | 5.52 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| 一時的 | 2 | 3.62 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| 夜勤 | 2 | 4.93 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 造り | 2 | 3.84 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
Showing 2301 - 2400 of 6,011 words