A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウズウズ | 2 | 5.09 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 厄介払い | 2 | 5.12 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| 出世 | 2 | 4.12 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| 葛藤 | 2 | 4.18 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 引き剥がす | 2 | 4.73 |
| 不注意 | 2 | 4.88 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 小瓶 | 2 | 4.20 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 命運 | 2 | 4.41 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 遠巻き | 2 | 4.12 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 訳ではない | 2 | 3.38 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 窒息死 | 2 | 5.10 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| 挑む | 2 | 3.33 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| り | 2 | 3.59 |
| 前夜祭 | 2 | 5.40 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 復讐 | 2 | 3.69 |
| ろくな | 2 | 4.24 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 等しい | 2 | 3.70 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 突き刺す | 2 | 3.70 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 迎え撃つ | 2 | 3.91 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| ワクワク | 2 | 4.10 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| もじもじ | 2 | 4.29 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| すすり泣く | 2 | 4.91 |
| 後ろめたい | 2 | 4.32 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 一人きり | 2 | 4.59 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 自 | 2 | 4.12 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| 小 | 2 | 2.99 |
| 気長 | 2 | 4.63 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| お陰 | 2 | 4.09 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| 疾走 | 2 | 4.17 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 姫さま | 2 | 4.45 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 冷淡 | 2 | 4.63 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| かがり火 | 2 | 4.91 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
Showing 2401 - 2500 of 6,011 words