A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留め | 1 | 3.86 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 種まき | 1 | 5.40 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| ぞわぞわ | 1 | 5.33 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| ヘボ | 1 | 5.67 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 社会規範 | 1 | 6.34 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
Showing 2501 - 2600 of 6,011 words