A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| ショー | 2 | 4.22 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 命運 | 2 | 4.41 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 挙式 | 2 | 5.01 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| 会議 | 2 | 3.27 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 地表 | 2 | 4.32 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 中型 | 2 | 4.37 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 出過ぎる | 2 | 4.86 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| 張り | 2 | 3.82 |
| 高まる | 2 | 3.87 |
| あなた様 | 2 | 4.20 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| 強める | 2 | 4.25 |
| 風の音 | 2 | 4.56 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 縫い込む | 2 | 5.51 |
| 頼りがい | 2 | 4.92 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 泣き声 | 2 | 4.13 |
| よく出来た | 2 | 4.85 |
| 歩き回る | 2 | 4.10 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 頭をもたげる | 2 | 5.74 |
| 付近 | 2 | 3.43 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 復讐 | 2 | 3.69 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| 想像に難くない | 2 | 4.48 |
| 寝返り | 2 | 4.53 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| 礼装 | 2 | 4.72 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 持論 | 2 | 4.70 |
| 予定通り | 2 | 3.81 |
| 気負う | 2 | 4.57 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 手際 | 2 | 4.20 |
| 一時的 | 2 | 3.62 |
| 何日 | 2 | 4.46 |
| 在るべき | 2 | 4.36 |
| 四方 | 2 | 3.91 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 試作品 | 2 | 4.25 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 留め具 | 2 | 5.03 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
Showing 2501 - 2600 of 6,011 words