A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 演習 | 1 | 4.13 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 借り出す | 1 | 5.44 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| ぞわぞわ | 1 | 5.33 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| をも | 1 | 3.54 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 開け放す | 1 | 5.66 |
| 自分らしさ | 1 | 5.89 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 袂を分かつ | 1 | 5.77 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| どしり | 1 | 6.31 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 対決姿勢 | 1 | 6.03 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 等距離 | 1 | 6.02 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 玉飾り | 1 | 6.43 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| デート | 1 | 3.62 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
Showing 2601 - 2700 of 6,011 words