A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 求める | 1 | 3.21 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 社会規範 | 1 | 6.34 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 枝振り | 1 | 6.25 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 開け放す | 1 | 5.66 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 借り出す | 1 | 5.44 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| とく | 1 | 3.39 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 通用口 | 1 | 5.25 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
Showing 2601 - 2700 of 6,011 words