A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| センチ | 2 | 3.67 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| あれだけ | 2 | 3.46 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 天蓋 | 2 | 4.69 |
| 先決 | 2 | 4.55 |
| 張り巡らす | 2 | 4.37 |
| 都合のいい | 2 | 4.15 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| 居所 | 2 | 4.82 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| 噛み付く | 2 | 4.12 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 除隊 | 2 | 5.33 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| 皇 | 2 | 3.24 |
| 一族 | 2 | 3.38 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 体質 | 2 | 4.04 |
| 一時的 | 2 | 3.62 |
| 成り立つ | 2 | 3.95 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 会議 | 2 | 3.27 |
| 片っ端から | 2 | 4.23 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 刹那 | 2 | 2.81 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| おろおろ | 2 | 4.47 |
| 逆光 | 2 | 4.90 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 懐かし | 2 | 4.11 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 花束 | 2 | 4.35 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 点々 | 2 | 4.80 |
| 悪態 | 2 | 4.13 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 携える | 2 | 4.02 |
| 書斎 | 2 | 4.20 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 礼装 | 2 | 4.72 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 待合室 | 2 | 4.65 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| 目撃証言 | 2 | 5.14 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 日頃 | 2 | 4.08 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
| 致命傷 | 2 | 3.81 |
| 増やし | 2 | 3.81 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| 世界の果て | 2 | 5.08 |
| 中年 | 2 | 3.85 |
| 嫁入り道具 | 2 | 5.43 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 老 | 2 | 3.39 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 気分転換 | 2 | 4.36 |
| 気を抜く | 2 | 4.50 |
Showing 2601 - 2700 of 6,011 words