A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 葛藤 | 2 | 4.18 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 前夜祭 | 2 | 5.40 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 同様 | 2 | 3.31 |
| 根暗 | 2 | 5.00 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 小瓶 | 2 | 4.20 |
| 厄介払い | 2 | 5.12 |
| ウズウズ | 2 | 5.09 |
| 長い事 | 2 | 5.04 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 医療器具 | 2 | 5.60 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| となると | 2 | 3.16 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 頭をもたげる | 2 | 5.74 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 歩き回る | 2 | 4.10 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 押しのける | 2 | 4.30 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 出世 | 2 | 4.12 |
| バン | 2 | 4.11 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 霧 | 2 | 3.42 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 見つけ出す | 2 | 4.21 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 陰 | 2 | 3.89 |
| 除隊 | 2 | 5.33 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 居所 | 2 | 4.82 |
| 中型 | 2 | 4.37 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 脅威 | 2 | 3.41 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 窒息死 | 2 | 5.10 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| ショー | 2 | 4.22 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 内臓 | 2 | 3.84 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 地表 | 2 | 4.32 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 不甲斐ない | 2 | 4.24 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 直感的 | 2 | 4.52 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 襟元 | 2 | 4.69 |
| 天蓋 | 2 | 4.69 |
| 細部 | 2 | 4.46 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 叱り | 2 | 4.44 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| ガタガタ | 2 | 4.31 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 花束 | 2 | 4.35 |
| 北西 | 2 | 4.27 |
Showing 2601 - 2700 of 6,011 words