A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| ざっと | 2 | 3.99 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 外壁 | 2 | 4.02 |
| 医療器具 | 2 | 5.60 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 頼りがい | 2 | 4.92 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| ええっと | 2 | 4.15 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 背信行為 | 2 | 5.68 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 生け捕る | 2 | 5.78 |
| 遠巻き | 2 | 4.12 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| 発つ | 2 | 4.25 |
| どの | 2 | 3.16 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 気負う | 2 | 4.57 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 合議 | 2 | 5.31 |
| フード | 2 | 3.63 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 合間 | 2 | 3.95 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| かがり火 | 2 | 4.91 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| たんこぶ | 2 | 5.26 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 取り上げ | 2 | 4.11 |
| 大群 | 2 | 4.20 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 真夜中 | 2 | 4.43 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 突き刺す | 2 | 3.70 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 会議 | 2 | 3.27 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 生き生き | 2 | 4.55 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| しおらしい | 2 | 4.74 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 平行 | 2 | 4.40 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| どうなっている | 2 | 4.24 |
| 調節 | 2 | 4.33 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 涙ぐむ | 2 | 4.42 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 絡み | 2 | 4.14 |
| 地表 | 2 | 4.32 |
| 直径 | 2 | 3.98 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 遠方 | 2 | 4.06 |
| 日頃 | 2 | 4.08 |
| ポロポロ | 2 | 4.78 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 頭をもたげる | 2 | 5.74 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
Showing 2801 - 2900 of 6,011 words