A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程よく | 2 | 4.64 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 怒鳴りつける | 2 | 4.33 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 加工 | 2 | 3.58 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 遠巻き | 2 | 4.12 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| レア | 2 | 3.64 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 挑む | 2 | 3.33 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 耳を澄ます | 2 | 5.02 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| トリック | 2 | 4.83 |
| 引き剥がす | 2 | 4.73 |
| 遠回り | 2 | 4.39 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| 燭台 | 2 | 4.47 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 苛む | 2 | 4.20 |
| 気を抜く | 2 | 4.50 |
| ウズウズ | 2 | 5.09 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| 礼装 | 2 | 4.72 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| 幻聴 | 2 | 4.50 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 有事 | 2 | 4.24 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 心得 | 2 | 3.94 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 一族 | 2 | 3.38 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 根元 | 2 | 4.10 |
| 大掛かり | 2 | 4.60 |
| 先決 | 2 | 4.55 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| バン | 2 | 4.11 |
| 力ずくで | 2 | 4.50 |
| 緩める | 2 | 3.94 |
| あれだけ | 2 | 3.46 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 生け捕る | 2 | 5.78 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 優しくする | 2 | 4.97 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 勝ち | 2 | 3.60 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 協力者 | 2 | 4.04 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
Showing 3001 - 3100 of 6,011 words