A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 診察時間 | 1 | 6.66 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 下刈り | 1 | 6.03 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
Showing 3201 - 3300 of 6,011 words