A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き回る | 2 | 4.10 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 兼務 | 2 | 5.26 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| ぐりぐり | 2 | 4.49 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| 傷口 | 2 | 3.83 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| 叱り | 2 | 4.44 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| 引き剥がす | 2 | 4.73 |
| 皇 | 2 | 3.24 |
| 除隊 | 2 | 5.33 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 遠巻き | 2 | 4.12 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 複数 | 2 | 3.29 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 駆け出し | 2 | 3.94 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| 葛藤 | 2 | 4.18 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 命運 | 2 | 4.41 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| 直径 | 2 | 3.98 |
| 恐怖 | 2 | 3.06 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 姫さま | 2 | 4.45 |
| 根元 | 2 | 4.10 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 見つけ出す | 2 | 4.21 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 血振り | 2 | 5.90 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 内臓 | 2 | 3.84 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| ニッと | 2 | 4.86 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 付近 | 2 | 3.43 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| 大掛かり | 2 | 4.60 |
| 高まる | 2 | 3.87 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 破れ | 2 | 4.25 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| 冷淡 | 2 | 4.63 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 体制 | 2 | 3.81 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 買う | 2 | 2.81 |
Showing 3301 - 3400 of 6,011 words