A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待合室 | 2 | 4.65 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| 巡り | 2 | 4.05 |
| 迎え撃つ | 2 | 3.91 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| 診察 | 2 | 4.22 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 目撃証言 | 2 | 5.14 |
| 張り巡らす | 2 | 4.37 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 浮かれる | 2 | 4.03 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| め | 2 | 3.21 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 血統 | 2 | 4.35 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 一晩 | 2 | 3.96 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 上部 | 2 | 4.17 |
| 薬品 | 2 | 4.35 |
| 墓前 | 2 | 5.12 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 初歩の初歩 | 2 | 5.43 |
| ガタガタ | 2 | 4.31 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 生け捕る | 2 | 5.78 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 除隊 | 2 | 5.33 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| フード | 2 | 3.63 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| 奮い立つ | 2 | 4.40 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 駆け出し | 2 | 3.94 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 跳ぶ | 2 | 3.78 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 史 | 2 | 4.32 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| ワクワク | 2 | 4.10 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 有難い | 2 | 4.05 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 天蓋 | 2 | 4.69 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 出世 | 2 | 4.12 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 当番 | 2 | 4.40 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 実現 | 2 | 3.79 |
Showing 3301 - 3400 of 6,011 words