A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実る | 1 | 4.32 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 植木 | 1 | 5.19 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 老木 | 1 | 5.65 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 吞み込む | 1 | 6.08 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 頚動脈 | 1 | 5.45 |
Showing 3301 - 3400 of 6,011 words