A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 借り出す | 1 | 5.44 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 分布図 | 1 | 5.73 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 心の優しい | 1 | 5.74 |
| 終章 | 1 | 6.16 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 剣の道 | 1 | 5.25 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| だり | 1 | 3.41 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
Showing 3401 - 3500 of 6,011 words