A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 内臓 | 2 | 3.84 |
| 返り | 2 | 4.46 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| 恐怖 | 2 | 3.06 |
| 生け捕る | 2 | 5.78 |
| 劣等感 | 2 | 4.57 |
| 薬品 | 2 | 4.35 |
| 言いなり | 2 | 4.72 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 寛げる | 2 | 5.02 |
| 緩める | 2 | 3.94 |
| 鼻先 | 2 | 4.15 |
| 待合室 | 2 | 4.65 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 背ける | 2 | 4.01 |
| 効率 | 2 | 3.59 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 責め立てる | 2 | 4.78 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 経緯 | 2 | 3.65 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 未練がましい | 2 | 4.98 |
| 言い返し | 2 | 4.58 |
| 怒鳴りつける | 2 | 4.33 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 鈍い | 2 | 3.68 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 風の音 | 2 | 4.56 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 不都合 | 2 | 4.30 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| ポロポロ | 2 | 4.78 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 縫い込む | 2 | 5.51 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 刹那 | 2 | 2.81 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| イノシシ | 2 | 4.36 |
| 一人きり | 2 | 4.59 |
| 気長 | 2 | 4.63 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 引き剥がす | 2 | 4.73 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 勝ち | 2 | 3.60 |
| 何日 | 2 | 4.46 |
| がばっと | 2 | 4.53 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 遠回り | 2 | 4.39 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 後ろめたい | 2 | 4.32 |
| 片っ端から | 2 | 4.23 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 触る | 2 | 3.37 |
Showing 3501 - 3600 of 6,011 words