A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 鷲づかみ | 1 | 5.61 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| せき立てる | 1 | 5.97 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| より線 | 1 | 6.78 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
Showing 3601 - 3700 of 6,011 words