A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 派生 | 2 | 4.30 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| どうなっている | 2 | 4.24 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 蹴破る | 2 | 4.81 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| 本部 | 2 | 3.62 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 現状 | 2 | 3.13 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| イノシシ | 2 | 4.36 |
| 人手不足 | 2 | 4.63 |
| 静める | 2 | 4.84 |
| 冷淡 | 2 | 4.63 |
| 沸き立つ | 2 | 4.56 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 耳を澄ます | 2 | 5.02 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| すすり泣く | 2 | 4.91 |
| 上部 | 2 | 4.17 |
| 突き刺す | 2 | 3.70 |
| お陰 | 2 | 4.09 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 舞い降りる | 2 | 4.25 |
| 泣き声 | 2 | 4.13 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 姫さま | 2 | 4.45 |
| 時の流れ | 2 | 4.75 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 危険性 | 2 | 3.86 |
| 高まる | 2 | 3.87 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| 妨げ | 2 | 4.52 |
| 傷口 | 2 | 3.83 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 張り巡らす | 2 | 4.37 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 不注意 | 2 | 4.88 |
| 痛々しい | 2 | 4.24 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| 解散 | 2 | 3.87 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 数段 | 2 | 4.49 |
| 直径 | 2 | 3.98 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 張り | 2 | 3.82 |
| 怒声 | 2 | 4.02 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 都合のいい | 2 | 4.15 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| 噛み付く | 2 | 4.12 |
| 持論 | 2 | 4.70 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 半歩 | 2 | 4.53 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 造り | 2 | 3.84 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 物々しい | 2 | 4.54 |
| ワクワク | 2 | 4.10 |
| 事ができる | 2 | 3.96 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 亡き母 | 2 | 5.52 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 三階 | 2 | 4.07 |
| 古い | 2 | 3.58 |
Showing 3701 - 3800 of 6,011 words