A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釘付け | 2 | 4.24 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 程よく | 2 | 4.64 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 初歩の初歩 | 2 | 5.43 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 張り巡らす | 2 | 4.37 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 薄まる | 2 | 4.73 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 血振り | 2 | 5.90 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| とび出し | 2 | 6.01 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 疾走 | 2 | 4.17 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| 張り | 2 | 3.82 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 加工 | 2 | 3.58 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 妨げ | 2 | 4.52 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 見失う | 2 | 3.91 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 急かす | 2 | 4.12 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 長い事 | 2 | 5.04 |
| 挙式 | 2 | 5.01 |
| 強める | 2 | 4.25 |
| 泣き声 | 2 | 4.13 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 自 | 2 | 4.12 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| 思い出話 | 2 | 4.77 |
| 生け捕る | 2 | 5.78 |
| 携える | 2 | 4.02 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 他人任せ | 2 | 5.19 |
| 麦 | 2 | 4.07 |
| 恐怖 | 2 | 3.06 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 程なく | 2 | 4.49 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| 何処にでもいる | 2 | 4.43 |
| 引き出し | 2 | 4.02 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 遠巻き | 2 | 4.12 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 寝返り | 2 | 4.53 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
Showing 3701 - 3800 of 6,011 words