A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 心の優しい | 1 | 5.74 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 吞み込む | 1 | 6.08 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 行きつ戻りつ | 1 | 6.39 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
Showing 3701 - 3800 of 6,011 words