A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| ポロポロ | 2 | 4.78 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| 守り抜く | 2 | 4.55 |
| 高まる | 2 | 3.87 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 長旅 | 2 | 4.43 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| め | 2 | 3.21 |
| 脈絡 | 2 | 4.74 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 薄まる | 2 | 4.73 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 命運 | 2 | 4.41 |
| 採取 | 2 | 3.58 |
| 挙式 | 2 | 5.01 |
| 奮い立つ | 2 | 4.40 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| 行き詰まる | 2 | 4.99 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 噛み付く | 2 | 4.12 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 割く | 2 | 3.98 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| 効率 | 2 | 3.59 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| 内臓 | 2 | 3.84 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 纏り付く | 2 | 4.72 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 平行 | 2 | 4.40 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 中年 | 2 | 3.85 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 出過ぎる | 2 | 4.86 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 後ろめたい | 2 | 4.32 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| どうなっている | 2 | 4.24 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 寝返り | 2 | 4.53 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| おろおろ | 2 | 4.47 |
| こみ上げる | 2 | 4.32 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 持ち主 | 2 | 3.54 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| 世界の果て | 2 | 5.08 |
| ふらふら | 2 | 4.01 |
| 取り上げ | 2 | 4.11 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
Showing 3801 - 3900 of 6,011 words