A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 遠回り | 2 | 4.39 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 採取 | 2 | 3.58 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 先決 | 2 | 4.55 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| 試作品 | 2 | 4.25 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| 日頃 | 2 | 4.08 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| 体制 | 2 | 3.81 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 事ができる | 2 | 3.96 |
| 桁違い | 2 | 4.37 |
| たんこぶ | 2 | 5.26 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 不甲斐ない | 2 | 4.24 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| 差し迫る | 2 | 4.73 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 本部 | 2 | 3.62 |
| 墓石 | 2 | 4.68 |
| おろおろ | 2 | 4.47 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| あなた様 | 2 | 4.20 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| 留め具 | 2 | 5.03 |
| 危険性 | 2 | 3.86 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 追いつく | 2 | 3.55 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 予定通り | 2 | 3.81 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 何日 | 2 | 4.46 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 恐怖 | 2 | 3.06 |
| 不都合 | 2 | 4.30 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| がばっと | 2 | 4.53 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 高さ | 3 | 3.36 |
| 年ぶり | 3 | 4.41 |
| 聞き | 3 | 3.08 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| わけでは無い | 3 | 2.90 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 長剣 | 3 | 3.67 |
| 避難 | 3 | 3.64 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| エロ本 | 3 | 5.09 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 分かんない | 3 | 3.73 |
| 紋章 | 3 | 3.71 |
Showing 3901 - 4000 of 6,011 words