A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| 命令 | 3 | 3.05 |
| 固まる | 3 | 3.33 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 高ぶる | 3 | 4.68 |
| 濃 | 3 | 4.46 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 碌に | 3 | 3.81 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 余程 | 3 | 3.33 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 卿 | 3 | 3.26 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| 弓矢 | 3 | 4.03 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| 長老 | 3 | 3.54 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| 思い切って | 3 | 4.40 |
| 向こう側 | 3 | 3.66 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 疑問 | 3 | 2.92 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| 耐える | 3 | 3.10 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| つい | 3 | 3.19 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 穴だらけ | 3 | 4.64 |
| 欠片 | 3 | 3.59 |
| 付け加える | 3 | 4.02 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 武装 | 3 | 3.25 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 急所 | 3 | 4.01 |
| 拝借 | 3 | 4.57 |
| 牙 | 3 | 3.22 |
| ぎゅっと | 3 | 3.79 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 不審者 | 3 | 4.26 |
| きつい | 3 | 3.61 |
| 件 | 3 | 2.96 |
| 頬杖 | 3 | 4.40 |
| 使嗾 | 3 | 3.46 |
| 怖がる | 3 | 3.74 |
| 体中 | 3 | 4.08 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 目撃情報 | 3 | 4.65 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 切り裂く | 3 | 3.43 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 患者 | 3 | 3.93 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| ちゃんとした | 3 | 4.02 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 覆う | 3 | 3.25 |
| 職 | 3 | 3.33 |
| 重たい | 3 | 3.96 |
| エロ本 | 3 | 5.09 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 文献 | 3 | 4.24 |
| 双眼鏡 | 3 | 4.61 |
| 沈む | 3 | 3.38 |
| と言うものは | 3 | 3.72 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
Showing 4001 - 4100 of 6,011 words