A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 素無視 | 1 | 6.04 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 胸がつぶれる | 1 | 6.81 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 剣の道 | 1 | 5.25 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 希少種 | 1 | 4.47 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 諫め | 1 | 4.79 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 国花 | 1 | 6.09 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
Showing 4001 - 4100 of 6,011 words