A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 分布図 | 1 | 5.73 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 差し障る | 1 | 5.48 |
| 死んでも死にきれない | 1 | 5.80 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| とく | 1 | 3.39 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 扇状地 | 1 | 6.42 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 目刺 | 1 | 5.44 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 診察時間 | 1 | 6.66 |
| じ | 1 | 3.54 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
Showing 4201 - 4300 of 6,011 words