A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現に | 1 | 3.86 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 集会所 | 1 | 4.95 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 老兵 | 1 | 4.96 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
Showing 4301 - 4400 of 6,011 words