A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| クラリ | 1 | 5.66 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 最西端 | 1 | 5.41 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 熱を測る | 1 | 6.04 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 明り取り | 1 | 5.64 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 開業医 | 1 | 6.36 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 周辺視野 | 1 | 6.75 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
Showing 4301 - 4400 of 6,011 words