A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 不審者 | 3 | 4.26 |
| 処々 | 3 | 4.14 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 余裕 | 3 | 2.89 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| 初日 | 3 | 3.84 |
| 変わった | 3 | 3.19 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| ため息をつく | 3 | 3.95 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 割り切る | 3 | 4.13 |
| 年ぶり | 3 | 4.41 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 咎 | 3 | 4.06 |
| 差し替え | 3 | 5.37 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| あのさ | 3 | 4.23 |
| 急所 | 3 | 4.01 |
| 牙 | 3 | 3.22 |
| 民 | 3 | 2.99 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 都合がいい | 3 | 4.34 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 止まる | 3 | 2.95 |
| 耐える | 3 | 3.10 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| エロ本 | 3 | 5.09 |
| としては | 3 | 2.66 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| んん | 3 | 3.70 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 生け捕り | 3 | 4.56 |
| 大剣 | 3 | 3.44 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 初め | 4 | 3.17 |
| なんです | 4 | 2.80 |
| 時折 | 4 | 3.49 |
| 女らしい | 4 | 4.41 |
| 破れる | 4 | 4.19 |
| 執政官 | 4 | 4.78 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 面倒くさい | 4 | 3.66 |
| 掘る | 4 | 3.59 |
| 下土 | 4 | 2.58 |
| ばっと | 4 | 4.44 |
| 貰う | 4 | 2.51 |
| 範囲 | 4 | 3.14 |
| 気に入る | 4 | 3.24 |
| 東 | 4 | 3.20 |
| 木々 | 4 | 3.48 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| 進める | 4 | 3.00 |
| 刺刀 | 4 | 3.16 |
| 一枚 | 4 | 3.36 |
| 様々 | 4 | 3.02 |
| 惣社 | 4 | 3.37 |
| 来い | 4 | 3.52 |
| 沢山 | 4 | 2.94 |
| その辺 | 4 | 3.37 |
| 腹が立つ | 4 | 4.39 |
| 助かる | 4 | 3.03 |
| 長 | 4 | 2.85 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| その間 | 4 | 3.25 |
| 言い訳 | 4 | 3.48 |
| 爺さん | 4 | 3.46 |
| 飛んで | 4 | 3.00 |
| 逃がす | 4 | 3.52 |
| どうせ | 4 | 3.22 |
| やけに | 4 | 3.73 |
| 開け | 4 | 3.07 |
| 目指す | 4 | 3.30 |
| 等 | 4 | 2.72 |
| 安心 | 4 | 2.88 |
| これなら | 4 | 3.45 |
| 尽くし | 4 | 3.64 |
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| 右手 | 4 | 3.08 |
| 共鳴 | 4 | 4.24 |
| テーブル | 4 | 3.02 |
Showing 4401 - 4500 of 6,011 words