A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 露 | 1 | 3.76 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 気化熱 | 1 | 5.99 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 被差別 | 1 | 5.96 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| ハンサム | 1 | 4.92 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 看護婦 | 1 | 5.05 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| キュン死 | 1 | 6.23 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 老木 | 1 | 5.65 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 袂を分かつ | 1 | 5.77 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 傾斜地 | 1 | 5.96 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
Showing 4401 - 4500 of 6,011 words