A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教育 | 4 | 3.34 |
| 扱い | 4 | 3.04 |
| 共鳴 | 4 | 4.24 |
| 連れ去る | 4 | 4.18 |
| 襲う | 4 | 2.75 |
| 男物 | 4 | 4.88 |
| いつの間にか | 4 | 3.19 |
| その物 | 4 | 3.04 |
| で候 | 4 | 3.44 |
| 息苦しい | 4 | 4.27 |
| 飛ばす | 4 | 3.20 |
| 奪う | 4 | 2.94 |
| 手のひら | 4 | 3.67 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| 玉 | 4 | 3.51 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 目指す | 4 | 3.30 |
| 気に入る | 4 | 3.24 |
| 間違い | 4 | 3.21 |
| どうにか | 4 | 3.21 |
| 中庭 | 4 | 3.72 |
| 正気 | 4 | 3.67 |
| そこから | 4 | 3.10 |
| うわ | 4 | 3.47 |
| 楽団 | 4 | 4.60 |
| 被害 | 4 | 3.14 |
| だけに | 4 | 3.05 |
| 額 | 4 | 3.17 |
| 大切に | 4 | 3.69 |
| 呼びかける | 4 | 3.91 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| 学ぶ | 4 | 3.35 |
| 遮る | 4 | 3.43 |
| 惣社 | 4 | 3.37 |
| 頼る | 4 | 3.38 |
| はっきり | 4 | 3.06 |
| だったら | 4 | 2.90 |
| でもある | 4 | 2.97 |
| 異 | 4 | 4.14 |
| 入り | 4 | 3.18 |
| 助かる | 4 | 3.03 |
| 消す | 4 | 3.13 |
| 最低 | 4 | 3.50 |
| 腹が立つ | 4 | 4.39 |
| 藍色 | 4 | 4.36 |
| くそっ | 4 | 3.74 |
| 沢山 | 4 | 2.94 |
| 恐る恐る | 4 | 3.65 |
| 網 | 4 | 3.84 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| これなら | 4 | 3.45 |
| 一敗 | 4 | 3.30 |
| 手がかり | 4 | 4.18 |
| 態度 | 4 | 2.94 |
| 掘る | 4 | 3.59 |
| 匂い | 4 | 3.08 |
| マント | 4 | 3.54 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
| 隙間 | 4 | 3.44 |
| 白い | 4 | 2.82 |
| 押し付ける | 4 | 3.86 |
| 長 | 4 | 2.85 |
| 殺気 | 4 | 3.54 |
| 出入り口 | 4 | 4.00 |
| おかしい | 4 | 2.76 |
| それなら | 4 | 3.04 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 特に | 4 | 2.62 |
| 構築 | 4 | 3.58 |
| 頑 | 4 | 4.23 |
| 岩 | 4 | 3.16 |
| カウンター | 4 | 3.43 |
| 苦笑 | 4 | 3.03 |
| 右手 | 4 | 3.08 |
| 多く | 4 | 2.66 |
| 一枚 | 4 | 3.36 |
| 無ければ | 4 | 3.11 |
| 真っ直ぐ | 4 | 3.17 |
| すまなかった | 4 | 4.11 |
| 大きさ | 4 | 3.07 |
| 感心 | 4 | 3.34 |
| 歩き | 4 | 3.21 |
| 異端 | 4 | 3.26 |
| 下土 | 4 | 2.58 |
| 腰掛ける | 4 | 4.01 |
| 木々 | 4 | 3.48 |
| 商人 | 4 | 3.03 |
| 代替 | 4 | 3.50 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 仲良く | 4 | 3.30 |
| 恵まれる | 4 | 3.79 |
| 対峙 | 4 | 3.62 |
| 如何した | 4 | 3.27 |
| 裏 | 4 | 3.22 |
| 哺 | 4 | 3.45 |
| 範囲 | 4 | 3.14 |
| そうにない | 4 | 3.74 |
| 仰ぐ | 4 | 3.63 |
| 毒 | 4 | 2.97 |
| 来い | 4 | 3.52 |
Showing 4501 - 4600 of 6,011 words