A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 自分らしさ | 1 | 5.89 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| やっかいな事に | 1 | 5.72 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 腹を決める | 1 | 6.10 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
Showing 4601 - 4700 of 6,011 words