A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 行きつ戻りつ | 1 | 6.39 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 叱り飛ばす | 1 | 5.79 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 輝石 | 1 | 4.68 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 薬物 | 1 | 4.58 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| より線 | 1 | 6.78 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| ひじ掛け | 1 | 5.84 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| あな | 1 | 4.32 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
Showing 5101 - 5200 of 6,011 words