A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 傾斜地 | 1 | 5.96 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 射掛ける | 1 | 4.97 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 腹を決める | 1 | 6.10 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 素無視 | 1 | 6.04 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
Showing 5201 - 5300 of 6,011 words