A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ間 | 1 | 5.30 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 薄曇 | 1 | 7.42 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 胸がつぶれる | 1 | 6.81 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
Showing 5301 - 5400 of 6,011 words