A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対決姿勢 | 1 | 6.03 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| うっ血 | 1 | 6.05 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| より線 | 1 | 6.78 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| かび臭い | 1 | 5.47 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
Showing 5401 - 5500 of 6,011 words