A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十年 | 1 | 3.74 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 人が変わる | 1 | 5.63 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 植木 | 1 | 5.19 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 薄曇 | 1 | 7.42 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 国花 | 1 | 6.09 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
Showing 5401 - 5500 of 6,011 words