A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 気付け薬 | 1 | 5.53 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 老兵 | 1 | 4.96 |
| 腰が抜ける | 1 | 5.76 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 気が変わる | 1 | 5.70 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 叱り飛ばす | 1 | 5.79 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 玉飾り | 1 | 6.43 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
Showing 5501 - 5600 of 6,011 words