A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 破れ目 | 1 | 6.02 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 代案 | 1 | 4.41 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 人生の先輩 | 1 | 5.67 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 垢抜け | 1 | 5.86 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 種まき | 1 | 5.40 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 診察時間 | 1 | 6.66 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
Showing 5801 - 5900 of 6,011 words