A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青葉 | 1 | 4.86 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 難局 | 1 | 5.38 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 検問所 | 1 | 5.10 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 飲み込みが早い | 1 | 5.67 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 全壊 | 1 | 5.19 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 破れ目 | 1 | 6.02 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
Showing 5801 - 5900 of 6,011 words