A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その後 | 10 | 2.80 |
| 結婚相手 | 10 | 4.32 |
| 色々 | 9 | 2.52 |
| いくら | 9 | 3.05 |
| 伸ばす | 9 | 3.00 |
| 作る | 9 | 2.24 |
| あちこち | 9 | 3.50 |
| 聞こえる | 9 | 2.77 |
| 着 | 9 | 2.95 |
| 次第に | 9 | 3.63 |
| 狭い | 9 | 3.45 |
| 実際 | 9 | 3.06 |
| 共 | 9 | 2.85 |
| 次 | 9 | 2.53 |
| 歳 | 9 | 2.78 |
| 忘れる | 9 | 2.74 |
| 感触 | 9 | 3.37 |
| 現実 | 9 | 3.06 |
| 情報 | 9 | 2.52 |
| 荷物 | 9 | 3.17 |
| 繰り返し | 9 | 3.34 |
| 跳び | 9 | 3.81 |
| 以外 | 9 | 2.55 |
| 強さ | 9 | 3.16 |
| 謝る | 9 | 3.20 |
| はずだ | 9 | 2.64 |
| 直轄地 | 9 | 4.77 |
| 止める | 9 | 2.80 |
| 触れる | 9 | 3.08 |
| 立ち上がる | 9 | 2.96 |
| なので | 9 | 2.48 |
| 名前 | 9 | 2.51 |
| やって来る | 9 | 3.06 |
| 雨 | 9 | 3.28 |
| 花 | 9 | 2.84 |
| 説明 | 9 | 2.63 |
| 侵入 | 9 | 3.44 |
| 使う | 9 | 2.10 |
| 本 | 9 | 2.87 |
| 続ける | 9 | 2.56 |
| 訓練所 | 9 | 4.47 |
| 冷たい | 9 | 3.11 |
| 合う | 9 | 2.87 |
| 流れ | 9 | 2.90 |
| 再び | 9 | 2.75 |
| た | 9 | 2.12 |
| 中心街 | 9 | 4.94 |
| ものを | 9 | 2.71 |
| 型 | 9 | 3.01 |
| 灰色 | 9 | 3.56 |
| 苦しい | 9 | 3.37 |
| 聞こえ | 9 | 2.93 |
| 返す | 9 | 2.90 |
| バルコニー | 9 | 4.25 |
| 一度 | 9 | 2.79 |
| 握る | 9 | 3.01 |
| 込む | 9 | 3.25 |
| 幾ど | 9 | 2.84 |
| 期待 | 9 | 2.90 |
| 打ち荷 | 9 | 3.13 |
| まあ | 9 | 2.23 |
| 何故 | 9 | 2.62 |
| 捕まえる | 9 | 3.41 |
| 庫内 | 9 | 3.22 |
| 歩く | 9 | 2.65 |
| 話し | 9 | 2.77 |
| 刺し | 9 | 3.79 |
| じゃあ | 9 | 2.61 |
| 腹 | 9 | 3.05 |
| やっと | 9 | 3.21 |
| 壊す | 9 | 3.30 |
| でしょ | 9 | 3.03 |
| 地脈 | 9 | 4.45 |
| 抵抗 | 9 | 2.84 |
| 今回 | 9 | 2.47 |
| 変 | 9 | 2.97 |
| 先ほど | 9 | 2.88 |
| もう一度 | 9 | 3.13 |
| 捕まる | 9 | 3.48 |
| 指先 | 9 | 3.46 |
| その事 | 9 | 3.14 |
| いるか | 9 | 2.92 |
| 否定 | 8 | 3.07 |
| 傷 | 8 | 2.94 |
| 弟子 | 8 | 2.49 |
| 鋭い | 8 | 3.08 |
| 届く | 8 | 2.86 |
| 所 | 8 | 2.78 |
| 怒る | 8 | 2.88 |
| 医員 | 8 | 3.06 |
| 逃げ出す | 8 | 3.33 |
| 殿 | 8 | 2.18 |
| あんな | 8 | 2.93 |
| 開く | 8 | 2.63 |
| 理由 | 8 | 2.47 |
| 自覚 | 8 | 3.31 |
| きっと | 8 | 2.65 |
| 勉強 | 8 | 3.22 |
| 途端 | 8 | 3.59 |
| 少しも | 8 | 4.15 |
Showing 601 - 700 of 6,011 words