A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 体質的 | 1 | 5.51 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 診察時間 | 1 | 6.66 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 通用口 | 1 | 5.25 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
Showing 701 - 800 of 6,011 words