A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 従える | 1 | 3.82 |
| 開業医 | 1 | 6.36 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 旅芸人 | 1 | 4.80 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 血が騒ぐ | 1 | 5.37 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| ぶらっと | 1 | 6.15 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 切れ間 | 1 | 5.30 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 粗探し | 1 | 5.82 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 通用口 | 1 | 5.25 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 人生の先輩 | 1 | 5.67 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 診察時間 | 1 | 6.66 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
Showing 701 - 800 of 6,011 words