A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その下に | 1 | 4.31 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 診察時間 | 1 | 6.66 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 水鶏 | 1 | 5.89 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| ハンサム | 1 | 4.92 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| うっ血 | 1 | 6.05 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 鷲づかみ | 1 | 5.61 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 跳び出す | 1 | 6.19 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 水車小屋 | 1 | 5.25 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| せき立てる | 1 | 5.97 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| たら | 1 | 3.78 |
Showing 801 - 900 of 6,011 words