A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不審 | 7 | 3.79 |
| 元々 | 7 | 2.91 |
| そう言えば | 7 | 2.80 |
| 付け | 7 | 2.69 |
| いいえ | 7 | 3.41 |
| 我々 | 7 | 3.01 |
| 頃 | 7 | 2.85 |
| 放つ | 7 | 2.58 |
| 急に | 7 | 3.14 |
| ふふふ | 7 | 3.50 |
| 面白い | 7 | 2.98 |
| 糸 | 7 | 3.27 |
| 建物 | 7 | 3.04 |
| 意思 | 7 | 3.20 |
| そんなに | 7 | 2.88 |
| 倒す | 7 | 2.70 |
| 激しい | 7 | 3.10 |
| もので | 7 | 2.67 |
| 血まみれ | 7 | 4.40 |
| 辺り | 7 | 3.04 |
| 一撃 | 7 | 2.89 |
| 交ず | 7 | 2.82 |
| 朝 | 7 | 2.96 |
| 確かに | 7 | 2.39 |
| 大型 | 7 | 3.45 |
| に取って | 7 | 2.44 |
| 済まない | 7 | 3.32 |
| 差し出す | 7 | 3.14 |
| 肩 | 7 | 2.70 |
| 退く | 7 | 3.67 |
| こう | 7 | 2.92 |
| 転がる | 7 | 3.20 |
| 負ける | 7 | 3.03 |
| なるほど | 7 | 2.67 |
| 事実 | 7 | 2.77 |
| 訓練 | 7 | 2.89 |
| ぜ | 7 | 2.66 |
| 眠れる | 7 | 3.78 |
| 短い | 7 | 3.10 |
| 受ける | 7 | 2.66 |
| 素直 | 7 | 3.05 |
| 人々 | 7 | 2.97 |
| 引き抜く | 7 | 3.75 |
| 簡単 | 7 | 2.68 |
| 難しい | 7 | 2.74 |
| 先ずは | 7 | 2.86 |
| ちゃ | 7 | 2.92 |
| 南 | 7 | 3.23 |
| 走り | 7 | 3.44 |
| さえ | 7 | 2.89 |
| 下げる | 7 | 3.28 |
| かのように | 7 | 3.02 |
| 完全 | 7 | 2.65 |
| 軽い | 7 | 2.69 |
| 入れ歯 | 7 | 3.16 |
| どうぞ | 7 | 3.16 |
| 了い | 7 | 3.04 |
| それより | 7 | 3.35 |
| 冷静 | 7 | 3.16 |
| 探す | 7 | 2.81 |
| 何で | 7 | 2.52 |
| 向き | 7 | 3.61 |
| 殺し | 7 | 2.99 |
| どうやら | 7 | 2.64 |
| 思わず | 7 | 2.73 |
| 事がある | 7 | 2.89 |
| お願い | 7 | 2.92 |
| 断る | 7 | 3.15 |
| 隠し | 7 | 3.04 |
| 楽しい | 7 | 2.76 |
| 改めて | 7 | 3.04 |
| どれ程 | 7 | 3.37 |
| 休む | 7 | 3.22 |
| 背中 | 7 | 2.80 |
| しかない | 7 | 2.80 |
| 掴む | 7 | 3.00 |
| 確信 | 7 | 3.21 |
| 一本 | 7 | 3.25 |
| 気が付く | 7 | 3.32 |
| 枝 | 7 | 3.45 |
| その場 | 7 | 2.86 |
| それぞれ | 7 | 2.90 |
| 農道 | 7 | 5.67 |
| ええ | 7 | 2.61 |
| 主 | 7 | 2.62 |
| 忙しい | 7 | 3.14 |
| 才能 | 7 | 3.30 |
| 所が | 7 | 3.12 |
| 不思議 | 7 | 2.81 |
| 恐ろしい | 7 | 3.13 |
| 決まる | 7 | 3.10 |
| 何とか | 7 | 2.77 |
| 刃 | 6 | 2.93 |
| 登る | 6 | 3.59 |
| 命じる | 6 | 3.40 |
| 中々 | 6 | 2.84 |
| どうしよう | 6 | 3.29 |
| 嫌がる | 6 | 3.66 |
| 読む | 6 | 2.89 |
| 苦労 | 6 | 3.22 |
Showing 801 - 900 of 6,011 words