And so the Demon King was reincarnated as a high school girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, that girl was a Demon King. The Demon King, who had committed every conceivable atrocity, ended her life and was reborn as an ordinary human girl with no power whatsoever. Yet even as a powerless girl, an evil path still lay ahead of her, as it had for the Demon King. "My, how greedy. There's no need to be so desperate—there's plenty more to have." Come now, eat up. With those words, the Demon King offered the tear-stained girl a rabbit-shaped slice of apple. ――This is the story of a villainess who was once a Demon King, as she discovers the truth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 52 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,230
Sentences 1,144
Characters 20,670
Unique Words 2,593
1-Occurrence Words 1,615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,131
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.8
Word List (2,593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| 物の道理 | 1 | 5.92 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 庇い立て | 1 | 5.65 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 奨学金制度 | 1 | 6.08 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 中手 | 1 | 6.48 |
| つけ直す | 1 | 6.37 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 2,593 words