And so the Demon King was reincarnated as a high school girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, that girl was a Demon King. The Demon King, who had committed every conceivable atrocity, ended her life and was reborn as an ordinary human girl with no power whatsoever. Yet even as a powerless girl, an evil path still lay ahead of her, as it had for the Demon King. "My, how greedy. There's no need to be so desperate—there's plenty more to have." Come now, eat up. With those words, the Demon King offered the tear-stained girl a rabbit-shaped slice of apple. ――This is the story of a villainess who was once a Demon King, as she discovers the truth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 52 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,230
Sentences 1,144
Characters 20,670
Unique Words 2,593
1-Occurrence Words 1,615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,131
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.8
Word List (2,593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 生み落す | 1 | 6.57 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| より | 1 | 2.31 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 目の上のたんこぶ | 1 | 5.50 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 平方 | 1 | 5.81 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 奨学金制度 | 1 | 6.08 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
Showing 1001 - 1100 of 2,593 words