And so the Demon King was reincarnated as a high school girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, that girl was a Demon King. The Demon King, who had committed every conceivable atrocity, ended her life and was reborn as an ordinary human girl with no power whatsoever. Yet even as a powerless girl, an evil path still lay ahead of her, as it had for the Demon King. "My, how greedy. There's no need to be so desperate—there's plenty more to have." Come now, eat up. With those words, the Demon King offered the tear-stained girl a rabbit-shaped slice of apple. ――This is the story of a villainess who was once a Demon King, as she discovers the truth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 52 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,230
Sentences 1,144
Characters 20,670
Unique Words 2,593
1-Occurrence Words 1,615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,131
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.8
Word List (2,593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 水攻め | 1 | 5.24 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 掴み上げる | 1 | 5.41 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ナデシコ | 1 | 5.44 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| きつい | 1 | 3.61 |
Showing 1101 - 1200 of 2,593 words