And so the Demon King was reincarnated as a high school girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, that girl was a Demon King. The Demon King, who had committed every conceivable atrocity, ended her life and was reborn as an ordinary human girl with no power whatsoever. Yet even as a powerless girl, an evil path still lay ahead of her, as it had for the Demon King. "My, how greedy. There's no need to be so desperate—there's plenty more to have." Come now, eat up. With those words, the Demon King offered the tear-stained girl a rabbit-shaped slice of apple. ――This is the story of a villainess who was once a Demon King, as she discovers the truth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 52 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,230
Sentences 1,144
Characters 20,670
Unique Words 2,593
1-Occurrence Words 1,615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,131
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.8
Word List (2,593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 証 | 1 | 3.56 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 打ち滅ぼす | 1 | 5.81 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 園生 | 1 | 6.16 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
Showing 1201 - 1300 of 2,593 words