And so the Demon King was reincarnated as a high school girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, that girl was a Demon King. The Demon King, who had committed every conceivable atrocity, ended her life and was reborn as an ordinary human girl with no power whatsoever. Yet even as a powerless girl, an evil path still lay ahead of her, as it had for the Demon King. "My, how greedy. There's no need to be so desperate—there's plenty more to have." Come now, eat up. With those words, the Demon King offered the tear-stained girl a rabbit-shaped slice of apple. ――This is the story of a villainess who was once a Demon King, as she discovers the truth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 52 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,230
Sentences 1,144
Characters 20,670
Unique Words 2,593
1-Occurrence Words 1,615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,131
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.8
Word List (2,593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でもある | 1 | 2.97 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 揉み解す | 1 | 5.84 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 涙が枯れる | 1 | 6.29 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 水攻め | 1 | 5.24 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 引きとめる | 1 | 5.59 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
Showing 1601 - 1700 of 2,593 words