And so the Demon King was reincarnated as a high school girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, that girl was a Demon King. The Demon King, who had committed every conceivable atrocity, ended her life and was reborn as an ordinary human girl with no power whatsoever. Yet even as a powerless girl, an evil path still lay ahead of her, as it had for the Demon King. "My, how greedy. There's no need to be so desperate—there's plenty more to have." Come now, eat up. With those words, the Demon King offered the tear-stained girl a rabbit-shaped slice of apple. ――This is the story of a villainess who was once a Demon King, as she discovers the truth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 52 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,230
Sentences 1,144
Characters 20,670
Unique Words 2,593
1-Occurrence Words 1,615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,131
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.8
Word List (2,593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 両刀 | 1 | 5.88 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 中手 | 1 | 6.48 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| センス | 1 | 3.76 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
Showing 1901 - 2000 of 2,593 words