And so the Demon King was reincarnated as a high school girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, that girl was a Demon King. The Demon King, who had committed every conceivable atrocity, ended her life and was reborn as an ordinary human girl with no power whatsoever. Yet even as a powerless girl, an evil path still lay ahead of her, as it had for the Demon King. "My, how greedy. There's no need to be so desperate—there's plenty more to have." Come now, eat up. With those words, the Demon King offered the tear-stained girl a rabbit-shaped slice of apple. ――This is the story of a villainess who was once a Demon King, as she discovers the truth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 52 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,230
Sentences 1,144
Characters 20,670
Unique Words 2,593
1-Occurrence Words 1,615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,131
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.8
Word List (2,593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外す | 5 | 3.17 |
| 得意 | 5 | 3.23 |
| 戸惑う | 5 | 3.51 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| 和羅 | 5 | 4.60 |
| 言える | 5 | 2.62 |
| でしょう | 5 | 2.49 |
| 下げる | 4 | 3.28 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| 惚れる | 4 | 3.82 |
| 当然 | 4 | 2.54 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 振り返る | 4 | 2.95 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 瞳 | 4 | 2.67 |
| また | 4 | 2.19 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 想定外 | 4 | 4.00 |
| もう一つ | 4 | 3.36 |
| 深く | 4 | 3.06 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| 背 | 4 | 3.00 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| 程度 | 4 | 2.58 |
| 見下ろす | 4 | 3.37 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| 最近 | 4 | 2.84 |
| 子息 | 4 | 3.88 |
| 気付く | 4 | 2.70 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| 渡す | 4 | 2.98 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| 何の | 4 | 2.78 |
| 別に | 4 | 2.69 |
| 勇者 | 4 | 2.61 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 可憐 | 4 | 3.45 |
| 乱す | 4 | 3.87 |
| 吐きだす | 4 | 4.60 |
| 様子 | 4 | 2.34 |
| ならば | 4 | 2.57 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 心底 | 4 | 3.64 |
| 離れ | 4 | 3.00 |
| 花烏賊 | 4 | 3.22 |
| 高い | 4 | 2.51 |
| ソファ | 4 | 3.68 |
| 何とも | 4 | 3.28 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 片手 | 4 | 3.23 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| それも | 4 | 2.72 |
| 両手 | 4 | 2.91 |
| お話 | 4 | 3.21 |
| 把握 | 4 | 3.17 |
| 力 | 4 | 2.15 |
| 怒気 | 4 | 4.14 |
| それでは | 4 | 3.06 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| 故意 | 4 | 4.91 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| 厳しい | 4 | 3.06 |
| 掴む | 4 | 3.00 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| 瞬間 | 4 | 2.61 |
| ならぬ | 4 | 3.59 |
| 女王 | 4 | 3.17 |
| メンバー | 4 | 3.05 |
| ゆっくり | 4 | 2.72 |
| これ程 | 4 | 3.39 |
| 受け取る | 4 | 3.03 |
| 近い | 4 | 2.79 |
| 誰か | 4 | 2.71 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| 下土 | 4 | 2.58 |
| 上げ | 4 | 2.67 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 奨学生 | 4 | 5.46 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| なので | 4 | 2.48 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| 子女 | 4 | 4.47 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 少女 | 4 | 2.57 |
| でさえ | 4 | 3.45 |
| キャラ | 4 | 3.48 |
| ヒロイン | 4 | 3.55 |
| と共に | 4 | 2.60 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| 其れだけ | 4 | 2.66 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| 明るい | 4 | 3.19 |
| 呆れる | 4 | 3.09 |
| しっかり | 4 | 2.79 |
| 振り回す | 4 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 2,593 words