And so the Demon King was reincarnated as a high school girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, that girl was a Demon King. The Demon King, who had committed every conceivable atrocity, ended her life and was reborn as an ordinary human girl with no power whatsoever. Yet even as a powerless girl, an evil path still lay ahead of her, as it had for the Demon King. "My, how greedy. There's no need to be so desperate—there's plenty more to have." Come now, eat up. With those words, the Demon King offered the tear-stained girl a rabbit-shaped slice of apple. ――This is the story of a villainess who was once a Demon King, as she discovers the truth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 52 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,230
Sentences 1,144
Characters 20,670
Unique Words 2,593
1-Occurrence Words 1,615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,131
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.8
Word List (2,593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 両刀 | 1 | 5.88 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 日本全国 | 1 | 5.60 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 芍薬 | 1 | 5.95 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| でない | 1 | 3.36 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 携える | 1 | 4.02 |
Showing 401 - 500 of 2,593 words