And so the Demon King was reincarnated as a high school girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, that girl was a Demon King. The Demon King, who had committed every conceivable atrocity, ended her life and was reborn as an ordinary human girl with no power whatsoever. Yet even as a powerless girl, an evil path still lay ahead of her, as it had for the Demon King. "My, how greedy. There's no need to be so desperate—there's plenty more to have." Come now, eat up. With those words, the Demon King offered the tear-stained girl a rabbit-shaped slice of apple. ――This is the story of a villainess who was once a Demon King, as she discovers the truth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 52 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,230
Sentences 1,144
Characters 20,670
Unique Words 2,593
1-Occurrence Words 1,615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,131
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.8
Word List (2,593 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 詰め替える | 1 | 6.18 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 夢枕に立つ | 1 | 6.29 |
| 砥 | 1 | 5.22 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| こん | 1 | 3.58 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| ま | 1 | 2.85 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 奨学金制度 | 1 | 6.08 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
Showing 701 - 800 of 2,593 words