A Story About Me, My Girlfriend, and Chocolate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水沢みと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuko and Eri are childhood friends. In a café after school, the two of them... A Valentine's Day yuri novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 683
Sentences 94
Characters 1,397
Unique Words 353
1-Occurrence Words 269
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 233
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.3
Word List (353 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 紬 | 1 | 4.63 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| れる | 1 | 1.22 |
| ホットコーヒー | 1 | 6.00 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| もう | 2 | 2.11 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| ホット | 2 | 4.87 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| ぐる | 2 | 4.53 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 本命チョコ | 2 | 5.87 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 何時かは | 2 | 3.89 |
Showing 201 - 300 of 353 words