The Scissors of Happiness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 124
Characters 3,265
Unique Words 523
1-Occurrence Words 313
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 14.3
Word List (523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 3 | 1.95 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| にも | 3 | 2.03 |
| には | 3 | 1.57 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| よ | 3 | 1.48 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 戸 | 3 | 4.09 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| 香い | 3 | 6.42 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| や | 3 | 1.75 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| にして | 2 | 2.30 |
| お寺 | 2 | 4.94 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 盃 | 2 | 4.77 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 縫う | 2 | 3.95 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 人通り | 2 | 4.24 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| して | 2 | 1.31 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| ふける | 2 | 4.63 |
| 寺 | 2 | 4.14 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| お呪い | 2 | 4.77 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| やった | 2 | 2.95 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| でも | 2 | 1.70 |
| か | 2 | 1.46 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 酒屋 | 2 | 4.96 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 門前 | 2 | 4.54 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| お | 2 | 2.11 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
Showing 101 - 200 of 523 words