I've finished receiving condemnation from my fiancé, so I'm going to take a vacation at the northern monastery. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
四折 柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Angelica was sent to a northern convent after being falsely accused and having her engagement broken off by a fiancé she despised. However, she was aware of their scheme and decided to use it to her advantage. She took action first, renovated the convent to make it comfortable, made thorough preparations, and then went on vacation. This is the story of Angelica, who decided to spend time enjoying herself with someone she loves dearly. (There are no scenes of condemnation.) *This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,882
Sentences 160
Characters 3,716
Unique Words 743
1-Occurrence Words 543
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.8
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きつい | 1 | 3.61 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 観光施設 | 1 | 6.25 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 宿泊先 | 1 | 5.36 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| での | 1 | 2.60 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
Showing 101 - 200 of 743 words