I've finished receiving condemnation from my fiancé, so I'm going to take a vacation at the northern monastery. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
四折 柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Angelica was sent to a northern convent after being falsely accused and having her engagement broken off by a fiancé she despised. However, she was aware of their scheme and decided to use it to her advantage. She took action first, renovated the convent to make it comfortable, made thorough preparations, and then went on vacation. This is the story of Angelica, who decided to spend time enjoying herself with someone she loves dearly. (There are no scenes of condemnation.) *This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,882
Sentences 160
Characters 3,716
Unique Words 743
1-Occurrence Words 543
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.8
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| での | 1 | 2.60 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 避暑 | 1 | 5.35 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| か | 1 | 1.46 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 観光施設 | 1 | 6.25 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| って | 1 | 1.78 |
Showing 401 - 500 of 743 words