Reincarnation in the Orient ——It Seems the Former Corporate Slave OL Reincarnated in Another World Survives on Mere Words—— Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大山せんざんこう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A former voice actor hopeful and voice fetish office worker who is reincarnated in another world survives against a brutal emperor (Sultan) who slaughters the women of his harem by using all manner of voice arts—Noh theater, rakugo storytelling, dramatic readings, and more. Rumors of her using unknown techniques spread throughout the court, attracting various eccentric handsome men. And what is the terrifying conspiracy that shakes the world that she will face as she touches upon the secrets hidden behind the palace...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,283
Sentences 355
Characters 6,385
Unique Words 1,289
1-Occurrence Words 909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| としたら | 1 | 3.18 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| ターバン | 1 | 5.11 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| オンザジョブトレーニング | 1 | - |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| がら | 1 | 4.21 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
Showing 1 - 100 of 1,289 words